作ったフローがモデルグラフに出てこず、プロセスを繋げません

繋ぎたいフローを Product として作り直してください。 基本フローはプロセス間のリンクに使えないので、いくらプロセスを並べても接続が生まれません。

ただし「グラフに出ない」だけなら正常なこともある

基本フローは接続に使わないため、モデルグラフの既定では表示されません（1.11 時点の回答では「表示されない」、2 系では緑の葉のアイコンで表示を切り替えられます）。プロセスどうしが製品フローで繋がっていて、基本フローだけが見えないのであれば、それは正しい表示です。