Collaboration Server に繋いだ openLCA が、しばらく触らないと落ちます

まず openLCA 側で、File → Preferences → Collaboration のコメント機能を無効にすると改善するかもしれません。 有効にしていると、エディタを開くたびに Collaboration Server が呼ばれます。

セッションが切れたときにエラーメッセージが出る件は回答者側で把握し、取り組んでいるところです。ただ、落ちるところまで行くのは珍しいことなので、落ちた時刻のログに何か残っていないかを確かめてください。

自分で Collaboration Server を運用しているなら、回避策としてサーバ側でセッションの有効期限を延ばせます。 設定は2か所です。{tomcat_dir}/webapps/ROOT/WEB-INF/classes/application.properties に1つ目の行を、Tomcat の {tomcat_dir}/conf/web.xml に2つ目を書きます。次は12時間にする例です。

server.servlet.session.timeout=720m

<session-config>
    <session-timeout>720</session-timeout>
</session-config>