A→B→C→B のように工程が戻る流れをどう組めばよいのでしょうか

1つの製品システムの中であれば、プロセスどうしのループはそのまま扱えます。 ただし、製品システムを跨いだループは扱えません。製品システムどうしの関係は木構造を前提にしているので、自分自身を供給元にはできません。

そのうえで、B を2つに割る書き方もあります。A→B1→C→B2 と並べる形です。同じ設備でも工程として2回通るなら、2つのプロセスとして書いたほうが実態に近く、どちらの通過で何が起きたかを追えます。